习近平提出，中国在新形势下要加强建设国际传播能力，形成同综合国力和国际地位相匹配的国际话语权，营造有利外部舆论环境，引导国际社会共同塑造更加公正合理的国际新秩序。（新华社档案图）

　　中共中央政治局5月31日下午就加强我国国际传播能力建设进行第三十次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调，讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。要深刻认识新形势下加强和改进国际传播工作的重要性和必要性，下大气力加强国际传播能力建设，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权，为我国改革发展稳定营造有利外部舆论环境，为推动构建人类命运共同体作出积极贡献。

　　复旦大学张维为教授就这个问题进行讲解，提出了工作建议。中央政治局的同志认真听取了他的讲解，并进行了讨论。

　　习近平在主持学习时发表了讲话。他指出，我们党历来高度重视对外传播工作。党的十八大以来，我们大力推动国际传播守正创新，理顺内宣外宣体制，打造具有国际影响力的媒体集群，积极推动中华文化走出去，有效开展国际舆论引导和舆论斗争，初步构建起多主体、立体式的大外宣格局，我国国际话语权和影响力显著提升，同时也面临着新的形势和任务。必须加强顶层设计和研究布局，构建具有鲜明中国特色的战略传播体系，着力提高国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力、国际舆论引导力。

　　习近平指出，要加快构建中国话语和中国叙事体系，用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，更加充分、更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量。要加强对中国共产党的宣传阐释，帮助国外民众认识到中国共产党真正为中国人民谋幸福而奋斗，了解中国共产党为什么能、马克思主义为什么行、中国特色社会主义为什么好。要围绕中国精神、中国价值、中国力量，从政治、经济、文化、社会、生态文明等多个视角进行深入研究，为开展国际传播工作提供学理支撑。要更好推动中华文化走出去，以文载道、以文传声、以文化人，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化。要注重把握好基调，既开放自信也谦逊谦和，努力塑造可信、可爱、可敬的中国形象。

　　习近平强调，要广泛宣介中国主张、中国智慧、中国方案，我国日益走近世界舞台中央，有能力也有责任在全球事务中发挥更大作用，同各国一道为解决全人类问题作出更大贡献。要高举人类命运共同体大旗，依托我国发展的生动实践，立足五千多年中华文明，全面阐述我国的发展观、文明观、安全观、人权观、生态观、国际秩序观和全球治理观。要倡导多边主义，反对单边主义、霸权主义，引导国际社会共同塑造更加公正合理的国际新秩序，建设新型国际关系。要善于运用各种生动感人的事例，说明中国发展本身就是对世界的最大贡献、为解决人类问题贡献了智慧。

　　习近平指出，要深入开展各种形式的人文交流活动，通过多种途径推动我国同各国的人文交流和民心相通。要创新体制机制，把我们的制度优势、组织优势、人力优势转化为传播优势。要更好发挥高层次专家作用，利用重要国际会议论坛、外国主流媒体等平台和渠道发声。各地区各部门要发挥各自特色和优势开展工作，展示丰富多彩、生动立体的中国形象。

　　习近平强调，要全面提升国际传播效能，建强适应新时代国际传播需要的专门人才队伍。要加强国际传播的理论研究，掌握国际传播的规律，构建对外话语体系，提高传播艺术。要采用贴近不同区域、不同国家、不同群体受众的精准传播方式，推进中国故事和中国声音的全球化表达、区域化表达、分众化表达，增强国际传播的亲和力和实效性。要广交朋友、团结和争取大多数，不断扩大知华友华的国际舆论朋友圈。要讲究舆论斗争的策略和艺术，提升重大问题对外发声能力。

　　习近平强调，各级党委（党组）要把加强国际传播能力建设纳入党委（党组）意识形态工作责任制，加强组织领导，加大财政投入，帮助推动实际工作、解决具体困难。各级领导干部要主动做国际传播工作，主要负责同志既要亲自抓，也要亲自做。要加强对领导干部的国际传播知识培训，发挥各级党组织作用，形成自觉维护党和国家尊严形象的良好氛围。各级党校（行政学院）要把国际传播能力培养作为重要内容。要加强高校学科建设和后备人才培养，提升国际传播理论研究水平。（新闻联播）

RE: 加强和改进国际传播工作，展示真实立体全面的中国

　　“构建国际传播和国际话语体系的任务十分紧迫”

　　“纵观人类发展的历史，国际传播能力的建设与完善，对任何一个国家，都是一项重要而艰巨的历史使命。”新民晚报“深海区工作室”认为，加强中国的国际传播能力建设，是中国进入社会主义新时代之后所处的新的历史方位所提出的必然要求；就当下而言，也是为应对新冠肺炎疫情这一人类共同威胁贡献中国智慧，所必须达成的目标；更是建设人类命运共同体，引导国际社会共同塑造更加公正合理的国际新秩序的迫切需要。

　　中国社会科学网采访了一系列与国际传播有关的学者，他们普遍认为，习近平总书记的讲话在学界引起热烈反响。

　　复旦大学新闻学院院长米博华的观点很有代表性，他认为，我国正处于中华民族伟大复兴的关键期，世界各主要媒体新闻报道的中国元素成倍增加，构建国际传播和国际话语体系的任务十分紧迫。我国国际传播正在经历从被动应对到主动平衡再到有所作为的转变，在国际传播能力建设方面，我们仍然有很多工作要做。中国正对世界政治经济格局产生深刻影响，我们需要向世界表明自己的态度和观点，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，这一点尤为重要。

　　四川在线的“天府网评”文章认为，随着我国国际地位的提升，加强我国国际传播能力建设既是一项当务之急，也是各级领导干部和主流媒体必须要切实解决的时代课题。要从哪些方面去下大气力加强国际传播能力建设，习近平总书记的讲话为我们指明了方向、提供了遵循。该文章进一步认为，下一步要提升洞察力、传播力和责任力。

　　“国际传播要为大局服务，找准坐标与定位”

　　在新华社微信公众号上，网友们热烈地表达着对增强国际传播能力的期盼。

　　网友“Veritas”说，“人民有信仰，民族有希望，国家有力量。”网友“三土”说，“让全世界听到我们的声音！”网友“朱文富”说，“为增强中国在国际上的影响力点赞！”网友“彬”说，“让中国声音响彻全球，让世界人民都听到中国声音！”网友“金刚石”说，“坚定道路自信、理论自信、制度自信、文化自信！”网友“Mryang”说，“必须加强顶层设计和布局，点赞！”网友“海纳百川”说，“用好、发挥好媒体的作用，传播和展示真实的中国！”网友“我的时光如玉”说，“发出中国最强音！展示中国最真实美好的画卷！”

　　中国西藏新闻网文章认为，传播引领大思潮、放歌新时代、唱响正能量，深刻影响着外部舆论的走向和中国形象的展现，具有重要意义。国际传播要为大局服务，找准坐标与定位，注重创新与发展，力求传播的方式吸引人、传播的内容触动人，充分发挥国际传播的政治作用，引领时代精神、体现中国精神，生动反映社会发展面貌，不断提高国际传播引导力、影响力和公信力，承担起新时代的使命责任，加强我国国际传播能力建设。

　　求是网归纳总结发现，党的十八大以来，习近平总书记高度重视加强国际传播能力建设，多次加以强调、作出要求。求是网梳理了习近平总书记关于加强国际传播能力建设的金句，网友纷纷点赞。

　　构建具有鲜明中国特色的战略传播体系

　　如何在新的历史条件下推动我国国际传播转型升级，构建具有鲜明中国特色的战略传播体系？

　　清华大学新闻与传播学院教授史安斌为环球网撰文认为，一方面，在智能传播时代，跨国化、社交化、情感化成为新闻传播的新趋势。另一方面，李子柒、阿木爷爷等草根网红和重庆、西安等“抖音城市”的成功“出圈”，充分印证了中国多姿多彩的地方文化对全球网民的巨大吸引力。

　　深圳卫视《直通港澳台》栏目新媒体连续发表多篇评论。《国家形象之战，其实早已打响》一文认为，这场国家形象之战恐怕不会一帆风顺，更像是一场久久为功，需要几代人接续奋斗的持久战。《拿出造芯片的气势来做好国际传播》一文认为，中国的国际传播者们必须时不我待，要拿出造芯片的气势“外练筋骨皮，内练一口气”。这不仅是中央赋予的使命，也是中华民族的共同期盼，更是对人类命运共同体的庄严承诺。

　　在微信公众号“学习小组”上，网友们纷纷留言。“Wangqx”说，“让世界听到中国的声音。”“Heart”说，“之前看到TikTok等平台上，很多中国文化、民乐、美食都在上面火了。感觉我们确实需要利用好这些平台，展示丰富多彩、生动立体的中国形象。”“WilliamLee”说，“讲好中国的故事，树立中国的形象，不仅有利文化自信，还可促进文化交流。”“王德强”说，“讲好自己的故事，传播好我们的声音。”（人民日报）