黄循财（左）在总统尚达曼（中）和大法官梅达顺（右）见证下，宣誓就任我国第四任总理，他也会继续兼任财政部长。（通讯及新闻部提供）

　　新任总理兼财政部长黄循财说，这次的交接不仅是领导团队的交替，也是一次世代的交替。他们受益于开国元勋为新加坡的生存制定的、富有想象力的政策。而受这些特有经历的形塑，第四代班子的领导风格会有别于前几代人，他们会走出自己的路，继续放胆思考，放远目光。

　　明年将进入建国60年的新加坡，星期三（5月15日）完成了从第三代至第四代领导团队的交接。我国虽已在多个方面达到极高水平，新任总理兼财政部长黄循财承诺，会以新思维和方式，与新加坡人一起努力维护“新加坡奇迹”，并坚信我国能一如既往地再次成功。

　　尚达曼总统致辞时形容，这个交班开启我国历史新篇章，是我国政治领导层又一次平稳有序的过渡。

　　黄循财是首位在国家独立后出生的总理，他带领的第四代领导团队也大多数是属于没有经历过建国初期大风大浪的独立后世代。

　　生于1972年的黄总理说，这次的交棒不仅是领导团队的交替，也是一次世代的交替。他说，他们在成长的过程中，见证了推动我国迈向成功之路的价值观——廉洁、唯才是用、多元种族主义、正义和平等。他们也受益于开国元勋为新加坡的生存制定的、富有想象力的政策。而受这些特有经历的形塑，第四代班子的领导风格会有别于前几代人，他们会走出自己的路，继续放胆思考，放远目光。

　　黄循财：须继续尽最大努力改善、提升和改造新加坡

　　未来会是一个截然不同的世界，黄总理说，周遭环境不断改变，亚太地区在冷战结束后享有的和平与稳定已一去不复返。大国正在竞相塑造一个新的，但还未确定的全球秩序。在这过渡时期，紧张的地缘政治局势将持续，到处充斥着保护主义和民族主义。

　　与此同时，我国虽然已是一个发达的经济体，也建立了优良的教育、住屋、医疗和交通系统，“我们面对的情况不断改变，科技日新月异，人口快速老化。所以我们不能得过且过，须继续尽最大努力，改善、提升和改造新加坡”。

　　黄总理说：“眼前没有可以让我国套用的简单公式，或可供借鉴的现成模式。我们须不断尝试，找出新方式和开辟新道路。”

　　他坚信，即便面对外界质疑新加坡能走多远的声音，我国绝对办得到，如同过去那样，向质疑我国的人证明他们是错的。

　　宣誓仪式星期三晚上在总统府主楼前的草地举行，黄总理以英语、华语和马来语致辞。他以马来语发言时也表示他会走入基层贴近民众，了解大家的心声，并努力提高人们的生活素质。

　　在华语演讲中，他提到虽然前方的路将出现新的挑战，也会有新的问题需要处理，但只要全民团结就能灵活地应变，积极地以新的思维和方法来克服挑战，为国人创造更美好的生活。

　　他向全国人民承诺：“我会尽心尽力为你们服务。我绝不会安于现状。我会不断地寻找更好的方法，让明天比今天更美好。”

　　他为自己定下了明确的目标：排除万难，维护新加坡这个奇迹；带领我国登上更高峰；成为所有人希望和团结的榜样。

　　尚达曼总统：相信黄循财能团结国人谱写新加坡故事新篇章

　　尚达曼总统对黄总理领导新加坡的能力表达了充分信心，相信他能够引领我国在国际上涉足未知领域，并团结各界国人，共同谱写新加坡故事的新篇章。

　　他也重申他会致力同新总理及政府合作。他说，自八个月前就任总统以来，他与前总理李显龙的关系具建设性且和谐。“我期待与黄循财保持这种密切和富有成效的关系。”

　　黄总理组织的新内阁也在仪式上宣誓就职，包括卸下总理职务后担任国务资政的李显龙、副总理兼贸工部长颜金勇、副总理王瑞杰、国务资政兼国家安全统筹部长张志贤，以及其他内阁部长和政务官。

　　出席观礼的900名嘉宾包括黄总理夫人吕子蕊、前总统哈莉玛和夫婿、前总统陈庆炎伉俪、荣誉国务资政吴作栋伉俪，以及人民行动党和反对党议员。

　　宣誓仪式在本地歌手演唱“The Road Ahead”（意为前方的路）的歌声中结束。

　　这首歌是2021年国庆主题曲，当时我国还在对抗冠病疫情。疫情虽已过去，但歌词所唱的“无论前路如何，我们曾经做到，也必将再次成功”，反映了我国过去、现在和未来所展现的决心与毅力。

　　建国总理李光耀带领新加坡走上独立之路，在国家挣扎求存的年代，大刀阔斧推动国家和经济建设，打下坚实基础；第二任总理吴作栋则在这基础上，引领我国迈入经济腾飞的黄金时代；第三任总理李显龙把新加坡推向世界，让“小红点”能在国际舞台上发光发热。

　　如今，我国已从第三世界跨越至第一世界，接下来进入的是一个无人涉足的全新领域。要如何在这全球动荡的时代摸索前进的方向，领导我国攀上另一个高峰，是黄总理面对的最大挑战。

　　正因我国在许多方面都走在前沿，他早前接受媒体联访时提到，接下来很难以单一标准来衡量我国发展。（联合早报 魏瑜嶙）